近日,暴雪推出了《魔兽世界》新版本“巨龙时代”的首个大型补丁 10.1 版,暴雪发布的升级包中也包括了简体中文版的内容。除了《魔兽世界》以外,包括《炉石传说》等其他暴雪游戏的简中翻译也在同步更新。
实际上在 1 月份国服停运之后,外服一直在更新巨龙时代的新版本(从 10.0.2 到 10.0.5 到 10.0.7)。而在这一次国服的 CN 版本也突然跟上了全球的节奏,一口气到了最新版 10.1“奈萨里奥的余烬”。
也就是说,虽然《魔兽世界》国服依然停留在 10.0.2 版,但暴雪仍然在为可能会回归的国服做准备。
有用户认为,对暴雪来说,保持简体中文版的魔兽不断更新至关重要,因为这有助于在游戏开服之后确保国内玩家跟上最新版本游戏内容,这也是关系到玩家体验的关键一步。
所以哪怕无法在国内上线,只要暴雪还有意重返中国市场,相关的本地化工作就不会停止。
|